Repräsentanten

Repräsentanten Deutschland

BADEN-WÜRTTEMBERG,
NORD-BAYERN

Vertretung Hemd

Brand Synergy GmbH
Guido Bosshardt


Tel: +49 1 73/7 00 67 00
E-Mail: info(at)brandsynergy.net

Showroom:
Haus der Mode
Haus 1, Etage 6, Raum 619
Kölner Straße 1
65760 Eschborn

Vertretung Bluse

Mario Spohn
Showroom:
Haus der Mode
Raum 321
Mahdentalstraße 96-98
71065 Sindelfingen

Mobil: +49 160 176 5103
E-Mail: mario.spohn@eterna.de

BREMEN, NIEDERSACHSEN

Jochen Schreier
Fashion- Lifestyle & Service OHG
Bussardweg 27
33659 Bielefeld


Tel: +49 521/ 9473 813
Fax: +49 521/ 9473 811
Mobil: +49 172/ 5211 663
E-Mail: jochen.schreier(at)gmail.com

Showroom:
Modezentrum Hamburg
Haus M11, Etage 1, Raum 117
Modering 11
22457 Hamburg
Tel +49 40/18 07 27 87
Fax: +49 40/58969401

HAMBURG, MECKLENBURG-VORPOMMERN, SCHLESWIG-HOLSTEIN

Vertretung Hemd

André Simonsen

Tel: +49 40 1807 2787
Fax: +49 40 5896 9401
Mobil: +49 151 40558407
E-Mail: andre.simonsen(at)eterna.de

Showroom:
Modezentrum Hamburg
Haus M11, Raum 117
Modering 11
22457 Hamburg


Vertretung Bluse
Martina Schultze

Tel +49 40/18 07 27 87
Fax: +49 40 65055001
Mobil: +49 1 72/88 78411
E-Mail: martina.schultze(at)eterna.de

München, OBERBAYERN, SCHWABEN

Vertretung Hemd

Stefan Rindle

Tel: +49 89/3500 3728
Fax: +49 89/3500 3936
Mobil: +49 1 70/2 24 80 12
E-Mail: stefan.rindle(at)eterna.de

Showroom:
MTC München
Haus 4, Raum 402
Taunusstraße 45
80807 München

Vertretung Bluse
Mario Spohn
MTC München
Haus 4/ Etage 4 / Raum 402
Taunustr. 45
80807 München

Fax: +49 7031 4137223
Mobil: +49 160 1765103
E-Mail: mario.spohn@eterna.de

 

 

OSTBAYERN

Tobias Orttenburger

Mobil: +49 171 6835766

E-Mail: tobias.orttenburger(at)eterna.de

 

Showroom:

MTC München

Haus 4, Raum 402

Taunusstr. 45

80807 München

REGIERUNGSBEZIRK KÖLN, SOLINGEN, REMSCHEID, WUPPERTAL, DÜSSELDORF

Vertretung Hemd

Dennis Seuß

Mobil: +49 1 70/ 944 9543
E-Mail: dennis.seuss(at)eterna.de 

Showroom:
Halle 30
Derendorfer Allee 12
40476 Düsseldorf
Tel: +49 2 11/17 14 49 40

REGIERUNGSBEZIRK NRW Süd, DÜSSELDORF, KÖLN

Vertretung Bluse
Stefanie Cohnen 

Showroom:
Halle 30, Raum-Nr. 3.001 / 3.OG 
Raum 1
Rheinmetall-Gelände
Derendorfer Allee 12
40476 Düsseldorf
Tel: +49 2 11/17 14 49 40
Fax: +49 211/ 171 449 414
Mobil: +49 170 2248017 
Stefanie.Cohnen(at)eterna.de 

REGIERUNGSBEZIRK MÜNSTER, DETMOLD

Vertretung Hemd

Carsten Wörmann
Oberschelps Feld 31
33739 Bielefeld

Tel: +49 5 21/98 91 95 93
Fax: +49 5 21/98 91 95 94
Mobil: +49 1 72/2 87 31 71
E-Mail: Carsten-woermann(at)web.de




Vertretung Bluse
Agentur Fabisch
Elke Fabisch

Tel.: +49 5207 / 8623
Fax: +49 5207 / 8645
Mobil: +49 171 6234454
E-Mail: elke.fabisch(at)eterna.de

BERLIN, BRANDENBURG, LEIPZIG, THÜRINGEN, SACHSEN-ANHALT, SACHSEN

Vertretung Hemd und Bluse

Tino Eckelt

Mitteldeutsches Mode Center
Haus C, 2. OG, Raum Nr. 254
Münchener Ring 2
04435 Schkeuditz

Mobil: +49 1 70/ 2301974
E-Mail: tino.eckelt@eterna.de

HESSEN, RHEINLAND-PFALZ, SAARLAND

Vertretung Hemd

Brand Synergy GmbH
Guido Bosshardt

Tel: +49 1 737 00 67 00
E-Mail: info(at)brandsynergy.net

Showroom:
Haus der Mode
Haus 1, Etage 6, Raum 619
Kölner Straße 1
65760 Eschborn

 

 

Vertretung Bluse
Tr3ndagentur
Andrea Bernhardt-Wolf


Tel: +4961 967753153

Fax: +4961 967753154

Mobil: +49 178 7777212

E-Mail: a.bernhardt-wolf(at)tr3ndagentur.de

Showroom:
Haus der Mode
Haus 3, Etage 7, Raum 753
Kölner Straße 1
65760 Eschborn

Internationale Repräsentanten

AUSTRALIEN

Vertretung Hemd
Brand Equity Pty Ltd
Mark Cook
8 Birmingham St
Alexandria NSW 2015
Australia
Tel: +61 2 96935800
Fax: +61 2 96935700
Mobil: +61 410 60 9597
E-Mail: sales(at)kencook.com.au

BELGIEN, LUXEMBURG

Vertretung Hemd

Paul Vossen
Fox N. V.
Hoevedreef
B-3630 Maasmechelen
Tel: +32 89 /722 860
Fax: +32 89 /733 890
E-Mail: vossenfox(at)skynet.be

Vertretung Bluse
Broothaers NV
I.F.G. Blok X
Erik Broothaers
Jetsestraat 59
BE- 1853 Strombeek-Bever
Tel: + 32 2 267 7586
Mobil: + 32 475 414488
E-Mail: erik(at)broothaersnv.be

BOSNIEN-HERZEGOWINA

Mitja Zrim

Mirz.d.o.o.
Slovenska ulica 42
SLO-9000 Murska Sobota
Tel: +386 2526 1325
Fax: +386 2620 0879
Mobil: +386 404 729 25
E-Mail: mitja.zrim@mirz.si

DÄNEMARK


Vertretung Hemd
Henrik C. Svendsen Tekstilagentur I/S
Sadolinsvænget 7
DK-5230 Odense M.
Tel: +45 6591 / 0072
Fax: +45 6591 / 0076
E-Mail: kontor(at)hcs-tekstilagentur.dk

Showroom: Bella Center
Copenhagen Fashion House B2-102

Vertretung Bluse
Kirstine L. Reijkjær
Bella Center
Copenhagen Fashion House B4-219
Center Boulevard 5
DK-2300 København S
Mobil: +45/ 26 15 0202

Administration: REJKJER Textilagentur
Ved Fyret 57, Strib
DK-5500 Middelfart
Tel.: +45/ 64 40 1015
Fax: +45/ 64 40 1099
E-Mail: rejkjer(at)rejkjer.dk

FINNLAND

Helsinki Fashion House


Petteri Martikainen
Mikkolantie 1A
FIN- 00640 Helsinki


Mobil: +35 8405565423
E-Mail: petterimartikainen@hotmail.com

FRANKREICH

Vertretung Hemd

Service Commercial / Showroom:
OTT FASHION
Patricia Dreyfuß

Aéroparc 3
3 rue du Tonnelier
67960 ENTZHEIM
Tél: 03 88 32 39 52
Fax: 09 70 32 04 53 
E-Mail: contact@ottfashion.fr 

Vertretung Bluse
A.C.A. Conseil et Diffusion
Claudine Mercier
76-78 avenue du Val de Beauté
F- 94130 Nogent sur marne
Mobil: +33 (6) 62051622
Fax: + 33 1 48 77 83 99
E-Mail: claudine-mercier(at)wanadoo.fr

GROSSBRITANNIEN

Vertretung Hemd und Bluse
McCotter Agencies Ltd.
Suite 3 · 9-15 Queen Street
Belfast BT1 6EA/N. Ireland
Tel: 028 9032 7770
Fax: 028 9032 7776
E-Mail: eterna(at)mccotterandson.co.uk

Bill McCotter
Mobil: 07748 187917
E-Mail: bill(at)mccotterandson.co.uk

Neal McCotter
Mobil: 07920 187227
E-Mail: neal(at)mccotterandson.co.uk


IRLAND

Vertretung Bluse und Hemd
McCotter Agencies Ltd.
Suite 3 · 9-15 Queen Street
Belfast BT1 6EA/N. Ireland
Tel: 028 9032 7770
Fax: 028 9032 7776
E-Mail: eterna(at)mccotterandson.co.uk

Bill McCotter
Mobil: 07748 187917
E-Mail: bill(at)mccotterandson.co.uk

Neal McCotter
Mobil: 07920 187227
E-Mail: neal(at)mccotterandson.co.uk

ITALIEN

Lazio, Sardegna

SB Company di Bucaletti e Sciascia
Via Alessandro Vesella 19
I - 00199 Roma
Phone: +39 0686329889
Mobile:+39 3473445907  
E-Mail: sbcompany(at)sbcompany.it


Emilia-Romagna

Andrea Orsoni
Via Ferrarese 3
I - 40128 Bologna
Mobile: +39 335341185
E-Mail: a.orsoni(at)libero.it

Friaul-Venezia-Giulia, Trentino, Veneto, Alto-Adige
BS Rappresentanze Abbigliamento
Claudio Salmaso
Via Agno 11
I-35135 Padova
Phone: +39 335256942
Fax: +39 0498653020
E-Mail: info(at)claudiosalmaso.it

KANADA

Silvio Marando
400 Atlantic ave., RC-102
Montreal, QC/Canada
H2V 1A5
Tel: 514-273-6663
Fax: 514-273-4082
E-Mail: info(at)silviomarando.com

KROATIEN

Mitja Zrim

Mirz.d.o.o.
Slovenska ulica 42
SLO-9000 Murska Sobota
Tel: +386 2526 1325
Fax: +386 2620 0879
Mobil: +386 404 729 25
E-Mail: mitja.zrim@mirz.si

MAZEDONIEN

Mitja Zrim

Mirz.d.o.o.
Slovenska ulica 42
SLO-9000 Murska Sobota
Tel: +386 2526 1325
Fax: +386 2620 0879
Mobil: +386 404 729 25
E-Mail: mitja.zrim@mirz.si

UKRAINE, MOLDAWIEN

Natalia und Pavel Cojocaru
Tel: +49 211 748 90 69
Fax: +49 211 748 90 69
Mobil: +49 160 973 113 33
Mobil Ukraine: +38 050 869 16 32
Mobil Moldawien: +373 69 458 418
E-Mail: eterna-cojocaru(at)online.de

MONTENEGRO

Mitja Zrim

Mirz.d.o.o.
Slovenska ulica 42
SLO-9000 Murska Sobota
Tel: +386 2526 1325
Fax: +386 2620 0879
Mobil: +386 404 729 25
E-Mail: mitja.zrim@mirz.si

NIEDERLANDE

Vertretung Hemd
Enthoven Fashion Group
Léon en Ton Enthoven
Weteringsingel 14
NL-3353-GZ Papendrecht
Fon: 078 - 644 1717
Fax: 078 - 615 9438
Mobil: 0165 -3894439
E-Mail: info(at)enthoven.nl

Vertretung Bluse
Interfashion
Annalies Perdijk
World Fashion Centre 01.07.08
Kon. Wilhelminaplein 13
NL-1062 HH Amsterdam
Tel: + 31 20 408 52 80
Mobil: + 37 6 53 513 226
Fax: + 31 20 615 26 40
E-Mail: annalies(at)perdijkinterfashion.nl

NORWEGEN

Vertretung Hemd
Sæther & Sørnæs as
Moteforum, Rom 208
Sjølyst Plass 3
N-0278 Oslo
Tel: 2300 1585
Fax: 2300 1775
Mobil: 922 60 500
E-Mail: order(at)sether-sornes.no
Web: www.sether-sornes.no

Vertretung Bluse
Gunnar Nilsen A/S
Mona & Roger Fausko
Norsk Moteforum, R206
Sjølyst plass 3
N - 0278 Olso
Tel. 004723001350
E-Mail: gunnar.nilsen.as(at)online.no

ÖSTERREICH

Vertretung Hemd


Kärnten, Osttirol, Wien, Niederösterreich, Burgenland

Agentur Manuela Zechner

Bucherlweg 74a
A-8071 Grambach
Fax: +43 316 710028
Mobil: + 43 664 302 2000
E-Mail: Agentur.zechner@eterna.de

Showroom:Fashion-Mall Salzburg
Top 5
Carl-Zuckmayer-Str. 37
A-5028 Salzburg

ÖSTERREICH

Vertretung Hemd


Tirol, Vorarlberg, Steiermark, Oberösterreich, Salzburg

Wolfgang Ratzenböck
Kirchbergfeld 20
A-4792 Münzkirchen
Fax: +43 77 16/65 66
Mobil: +43 6 64/3 84 60 60
E-Mail: wolfgang.ratzenboeck(at)aon.at
Showroom: Fashion-Mall Salzburg
Top 5
Carl-Zuckermayer-Str. 37
A-5028 Salzburg

Vertretung Bluse
Modeagentur
Markus Holas
Fashion Mall M1
Carl-Zuckmayer-Straße 38
A-5101 Salzburg
Tel.: +43 662/45 84 86
Fax: +43 662/45 84 86 40
E-Mail: eterna(at)holas.net

RUMÄNIEN

S.C. Transtex SRL
Ovidiu Soneriu
STR. Tarnavei nr. 2
545400 Sighisoara
Tel: +40 265 77 22 99
Fax: +40  256 77 46 51
E-Mail: office(at)transtex.ro

 

RUSSLAND / KAZAKHSTAN /BY

Vertretung Hemd und Bluse


Bersaglio Agency
Tatyana Leonova
Kirovogradskaya str., d. 23a str.1
RUS-117534 Moscow

Tel: +7 (495) 988 4480
E-Mail: eterna(at)bersaglio.ru

SCHWEDEN

Vertretung Hemd

Kenny Gustafsson Agenturer
Fashion House
Göteborgsvägen 89
43130 Mölndal
Tel: +46/ 723 959286
Fax: +46/ 520 441129
E-Mail: kagenturer(at)gmail.com

SCHWEIZ

Vertretung Hemd

alba - Albin Breitenmoser AG
Zielstraße 38
CH-9050 Appenzell
Tel: +41 71/788 91 11
Fax: +41 71/787 46 58
E-Mail: eterna(at)alba-gruppe.ch

TMC - Showroom 
Daniela Flückiger
Thurgauerstraße 117
CH-8152 Glattpark
Tel: +49 79/4 16 45 30
E-Mail: flueckiger@alba-gruppe.ch

Vertretung Bluse

Modeagentur Büchler
Yvonne Jäggi
TMC Showroom SR 260
Thurgauerstraße 117
CH-8152 Glattpark (Opfikon)
Postfach 2023
CH- 8065 Zürich
Tel.:+ 41 44/8 29 29 49
Fax.:+ 41 44/8 29 29 76
Mobil: + 41 78 670 2690
E-Mail: buechler.tmc(at)bluewin.ch

SERBIEN

Mitja Zrim

Mirz.d.o.o.
Slovenska ulica 42
SLO-9000 Murska Sobota
Tel: +386 2526 1325
Fax: +386 2620 0879
Mobil: +386 404 729 25
E-Mail: mitja.zrim@mirz.si

SLOWENIEN

Mitja Zrim

Mirz.d.o.o.
Slovenska ulica 42
SLO-9000 Murska Sobota
Tel: +386 2526 1325
Fax: +386 2620 0879
Mobil: +386 404 729 25
E-Mail: mitja.zrim@mirz.si

TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE REPUBLIK

AB Fashion, s.r.o.
Showroom Mollo Gallery
Renata de la Sierra
Stara Vajnorska 37/C
83104 Bratislava

Mobil: +421 905 947 344
E-Mail: delasierra(at)gtsmail.sk

 

SPANIEN

Alex Cortés
C/ Arturo Campión, 73, esc. 6,1° B
E-20018 - San Sebastián
Tel: +34 943-211248
Fax:+34  943-211248
Móvil: +34 607-439200
E-Mail: acorlav(at)gmail.com

UNGARN

Gárdos Agentura Kft.
Gyár utca 2., +1 emelet 3.29-3.30
HU-2040 Budaörs, TREND 2
Tel: +36 1 /452 72 81
E-Mail: office(at)gardosagentur.hu